IBM为广东中医院创建医疗信息共享与分析系统

        近日，IBM宣布将为广东省中医院创建一整套新的医疗信息共享和分析系统，将传统的中医与现代西医结合起来。这个名为CHAS（医疗和健康记录分析和共享）的系统旨在帮助实现包含中西医临床数据的电子病历信息共享。

        由于中西医学在理论、诊断和治疗方式上存在着巨大的差异，IBM克服了诸多技术挑战，以帮助在医院院部和各个科室之间实现复杂医疗数据的整合和信息的共享。此解决方案的核心是基于标准化的临床信息模型，它能在医院的各个科室之间实现高效的信息共享，最终还将与医院外部的其他医疗机构实现信息共享。

        CHAS通过将中西医各类临床信息整合成一个标准化、可计算的模型，使之能够应用先进的数据分析技术，从而为医务人员提供了一种方法，使之可以针对具体的疾病和患者情况，更深入地理解按中西医的不同方法哪些医疗计划和技术是最佳的。最终，这些整合在一起的信息还能帮助医务人员为病人制定融合中西医的治疗计划。

        CHAS是IBM最新的创新成果，有助于在全世界实现更智能的、互连的、基于开放标准的医疗信息系统。IBM在中美两地研究院的科学家们密切配合，设计和实施了这个系统，该系统还结合了IBM先进的语义技术。此语义技术能使系统理解和分析特定临床记录内容的准确含义，CHAS还能处理各种不同的语言习惯，病历中的所有信息，无论格式、术语、还是语言的不同，都能处理成一个标准化的文档。这将使医院内、最终还要与医院外部医疗机构的信息共享更容易。

        中国国家卫生部选择广东省中医院作为全国重点中医医疗和科研基地之一。成立于1933年的广东省中医院在中西医结合方面是公认的领先者，是一家融医疗服务、科研和教学为一体的机构。作为华南地区最大的医院，每天医治的病人超过1万人，全年收治病人约400万。

        广东省中医院院长吕玉波先生说：“我们医院拥有长期的卓越传统，不仅在医疗方面，在科研和教学方面也如此。我们承诺要保持高标准，IBM的CHAS技术帮助我们做到这点，同时IBM临床信息整合技术帮助医院信息系统从互不衔接的应用转变为整合的、以病人为中心的系统。”

        在整个广东省中医院的体系上，CHAS：

        为以病人为中心的医疗信息管理和共享系统，提供了一个开放的、以标准为基础的、可互操作的电子病历解决方案；

        有助于病历实现标准化，极大地方便医疗分析，为医学研究和临床质量控制提供数据基础；

        可以帮助实现跨部门和跨地区医疗机构之间病历共享，提高了医疗服务效率；

        为医疗信息行业实现国际公认的标准降低技术门槛。

        IBM大中华区首席技术官兼IBM中国研究院院长李实恭博士说：“在数字时代，各个医院发现管理和共享信息越来越困难，这只是因为比以往生成了更多的数据。我们创立和实现这些创新技术，将使医疗系统更智能化、更有效、更容易访问、也使更多人用得起。”

        由于CHAS是建立在开放的、国际接受的技术标准之上，此系统也能扩展电子病历的使用，支撑临床信息的深度分析，有助于在全球医疗界推动前沿的研究和创新。

        2007年后期，IBM宣布与中国卫生部合作，通过一个基于开放标准和信息共享技术的平台，提高地区医疗服务体系的质量。中国希望通过在所有医院推广电子病历和医疗数据分析，达到减轻病人负担、决定哪些人应得到优先治疗以及更有效使用资源的目的。例如，日常检查和简单治疗可在社区医院进行，而较复杂的健康问题和治疗可推荐去看专家。CHAS也将有助于支持和促进该计划的实现，并有潜力推动中国整个国家的医疗体制改革向前发展。

        国务院最近通过了国家医疗改革的方案，其中包括到2011年将投入8500亿元，对所有中国人提供普遍的医疗服务。在美国已有类似的计划，奥巴马政府计划在5年内对医疗信息技术投入200亿美元，实现全国病历的计算机化。

        IBM通过科研成果和与医疗机构的合作来改善医疗的记录，可追溯到上世纪50年代。在最近10年中，IBM与美国宾州大学一起开发了一个全国性的数字乳房X光片档案系统；与Mayo医院共同开发了临床试验参加者系统；与Scripps合作研究流感病毒是如何变异的和前瞻性地开发治疗方法；与欧洲的大学合作，开发更好治疗艾滋病的方法；创建“世界社区网格”，从事癌症、艾滋病、登革热等疾病的研究。