克拉斯家居实现中英文双语OA办公

ZDNET至顶网CIO与应用频道 11月26日 北京消息：日前，北京克拉斯家居有限公司（简称克拉斯家居）上线华天动力OA多语言版，实现了中文和英文两种语言同时在线协同办公。

克拉斯家居是一家澳洲独资企业，是中国国内最早经营欧洲高档古典家具及高档工艺品的经销商之一。已形成连锁经营的模式，营业面积达上万平米，已成为中国家具市场最大的代理商之一。

能够在激烈的市场竞争中胜出，显然离不开规范、有力的公司治理。克拉斯家居在全国各地有数量众多的门店，要实现信息传达与共享、工作审批与协同的统一和同步，并不是一件容易的事，克拉斯家居认为要提升公司的治理水平和办公效率，推动公司持续、健康发展，使用OA办公系统是一个非常可行的手段。

由于公司内既有中国人，又有外国人，所以克拉斯家居需要一个支持中英双语的OA办公系统，中国人使用中文界面，外国人使用英文界面，都能够顺畅的在线协同办公。经过多方考察，最终选择了华天动力OA多语言版。

华天动力OA多语言版的定位是符合全球化办公模式，让不同语言的用户在同一个协同办公平台上自由、无障碍的沟通和协作，适合国际性企业集团，人员分属不同国家和地区，使用不同语言。是国内首款真正意义上的多语言OA系统，国内唯一从系统底层支持中、英、日、韩、繁五种语言的多语言OA系统，国内唯一提供多语言接口，用户可以自己翻译并配置多语言的OA系统。技术架构非常成熟和先进。

通过华天动力OA系统，克拉斯家居的管理人员可以在登录时选择中文界面或英文界面，系统根据用户选择的语言自动切换，保证语言和界面的统一。用户在系统使用过程中，输入的各种语言文字，在用其它语言登录时输入的信息均可完整正常的显示，让不同语言用户沟通无忧。如下图示，就是选择英文界面登陆后的系统桌面：

近年来，随着外资企业在中国市场的深入发展，一方面越来越多的中国人出现在管理层，一方面也越来越贴近中国本土的管理模式。因此，OA办公系统这种具有“中国特色”的管理软件，也越来越多的出现在外资企业。但只有支持多语言应用的OA系统，才适合外资企业使用。

因此，国内一些主流的OA系统厂商都开始研发多语言应用，但真正稳定、好用的系统并不多。企业在选型过程中，还是应该认真的考察和比较，否则在使用中会非常的麻烦。