英维思为Fisher PROVOX推出HART迁移解决方案

　　中国北京——致力于自动化和信息管理制造行业和基础设施运营行业的技术系统、软件解决方案和咨询服务的全球领先提供商――英维思运营管理（IOM）宣布，推出应用于Fisher PROVOX? 20系列分布式控制系统（DCS）的新型的、可用HART的插入式迁移解决方案。 Fisher PROVOX用户现在可以轻松地升级到先进的Foxboro? I/A Series? DCS，从而借助HART?现场通信功能和突破性的InFusion?企业控制系统（ECS）技术的优势，无需重新布线即可实现卓越控制。

　　由于无需更换现场布线、终端总成、系统机柜和供电就能够实现升级，已经被广泛验证的英维思插入式迁移技术能够最大限度地降低成本、风险和流程停机时间。英维思将Fisher PROVOX输入/输出（I/O）模块替换为新型的Foxboro I/A Series I/O模块，该模块是为了能够直接插入现有的PROVOX系统套件而专门设计的。由于如果需要的话还可以提供可逆性，这一独特的方法几乎是无风险的。实际的系统切换在几小时内即可完成，几乎不需要流程停机。

　　HART通信协议是用于实现智能化的流程测量、控制仪表和控制系统的领先的通信技术，安装于全世界超过2600万个设备上。用于Fisher PROVOX DCS的Foxboro I/A Series I/O模块基于英维思运营管理（IOM）最新的I/A Series 200系列现场总线模块技术，能够提供HART能力，从而实现更好的设备诊断和整体的资产管理。

　　英维思运营管理（IOM）控制和安全解决方案总监Betty Naylor-McDevitt说：“英维思为‘迁移’带来了全新的含义和价值，我们令从原有控制系统向现代化控制系统的迁移变得简单、低风险和具有更好的成本效益。不仅如此，新的DCS还为轻松地扩展到强大的InFusion企业控制系统提供了基础和组件，并能够开放式地添加额外的硬件和软件功能。这帮助用户能够利用现有的英维思和第三方系统的优势来实现卓越控制乃至整体的卓越运营。”

　　用于Fisher PROVOX系统的新型Foxboro I/A Series I/O模块拥有以下功能：

坚固的、可选冗余/故障容错的200系列I/O，用于不间断的模拟、离散和HART数字现场通信；高性能的、可选冗余/故障容错的ZCP-和FCP-270控制处理器，为实施当今高标准的全车间和全工厂流程控制策略提供必需的动力、灵活性和可靠性；新的I/A系列现场设备管理器（I/A Series Field Device Manager），拥有EDDL和FDT现场总线技术的综合优势，能够降低配置、试运行和持续支持的成本，从而令仪器仪表在整个生命周期中都成为智能化的现场设备；网状控制网（Mesh Control Network），充分利用经过验证的商用网络技术的优势，帮助确保在整个流程控制网络上实现不受限制的性能和不间断的通信。

　　英维思独一无二的、经过验证的插入式迁移解决方案已经帮助全球1000多个客户实现了运营操作的现代化。英维思还为旧式Honeywell? TDC2000和TDC3000、Bailey? NET 90和INFI 90、 Fisher PROVOX S10和S20、Westinghouse? WDPF、Siemens Moore APACS?、Taylor? MOD 300以及Foxboro SPECTRUM? 和SPEC 200?的用户提供插入式解决方案。如欲了解更多信息，请访问www.iom.invensys.com/migration。

　　关于英维思运营管理（IOM）

　　英维思运营管理(IOM)是英维思集团的一个业务部门，是为全球制造行业和基础设施建设行业提供自动化和信息技术、系统、软件解决方案、服务和咨询业务的领先提供商。英维思运营管理总部设在美国德克萨斯州的普莱诺市，其解决方案被遍布全球的超过4万个用户广泛应用于全世界20多万家工厂和机构。

　　英维思运营管理的服务是通过行业中几个著名的品牌来提供的，包括Avantis、Eurotherm、Foxboro、IMServ、 InFusion、Skelta、SimSci-Esscor、Triconex 和 Wonderware。该公司大约9,000名员工及其全球合作伙伴生态系统将这些产品和服务进行整合，以帮助用户能够跨系统、跨企业的进行实时的协同工作，提炼重要的数据，以做出更加快速、更加正确的决策，同时将从工厂层面到管理层面的操作运营进行同步，将生产目标和商业目标进行统一。欲了解更多关于英维思运营管理的信息，请访问iom.invensys.com。

　　英维思集团（www.invensys.com）总部设于伦敦，是伦敦证券交易所上市公司（股票代码：ISYS.L），集团拥有大约20,000名员工，业务遍及全球50个国家。

　　Invensys、Invensys标识、Avantis、Eurotherm、Foxboro、I/A Series、 IMServ、InFusion、SimSci-Esscor、Skelta、SPECTRUM、SPEC 200、Triconex 和Wonderware均为属于英维思集团、旗下子公司或者附属机构所有的商标。所有其它品牌和产品名称均为各自所有权人所有的商标。