ZD至顶网CIO与应用频道 03月30日 北京消息: 作为中国最具代表性的跨境电商,阿里巴巴国际站上有超过1亿件产品,平均每件产品有2000字产品说明,按此计算阿里国际站上的产品需要翻译总量超过2000亿字,而这个数字每天都在增长。整个中国跨境电商产品翻译总量预计超过4000亿字/年。
一个BAT的需求只是冰山一角。根据《2015全球互联网报告》最新发布的数据显示,目前全球互联网用户已超过30亿,占全球总人口的40%。截至2014年12月,中国网民规模达6.49亿,互联网普及率为47.9%,然而全球接近90%以上的网民不具有母语以外的语言技能,其中59.4%以上的用户具有跨语言、交友、购物、娱乐、旅游、享受教育等的需求。
无法计算的数据量每一天都在资讯、影视多媒体、社交媒体、电子商务网站上呈指数增长,分秒间都在提醒我们身处于大数据时代。
在国家大数据战略下,各行各业的大数据应用都在挖掘数据海洋的价值。根据中国信息通信研究院的报告,2015年,中国大数据市场规模116亿人民币;IDC数据显示,2016年,全球大数据市场将达238亿美元;《中国大数据产业白皮书》大胆预测,2020年,中国大数据市场规模8200亿人民币;而麦肯锡对2020年美国大数据市场价值的估计是6900亿美元。
但是,目前大多数大数据只是在单一语种,那些散落在全球范围内的多语种价值大多沉睡海底。放眼国际,你可曾想过联合后的多语数据比单一语种数据价值能高出多少倍?这部分无法计量的价值又如何打捞?
好消息是,语言大数据至少是目前解决此问题的不二方法。语言是一切沟通的基础,通过语料的收集、处理和智能分析,我们将从数据源头抓取跨语言大数据的价值。
近日,“语言大数据联盟”成立预备会在京召开,这个组织要解决的问题顾名思义。该联盟是一个全球性、多领域、多语言的基于大数据资源开放与共享平台的科研应用联盟,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国对外翻译有限公司及全国二十余所重点高校联合发起,将解决语言大数据下的系列问题,为全民提供跨语言大数据智库。据悉,2016年4月8日此联盟将在青岛召开第一次大会,届时有超过100所高等院校、企业与科研机构参与会议,共同就语言大数据的共建、共享与协同进行深入地交流与分享。
好文章,需要你的鼓励
随着员工自发使用生成式AI工具,CIO面临影子AI的挑战。报告显示43%的员工在个人设备上使用AI应用处理工作,25%在工作中使用未经批准的AI工具。专家建议通过六项策略管理影子AI:建立明确规则框架、持续监控和清单跟踪、加强数据保护和访问控制、明确风险承受度、营造透明信任文化、实施持续的角色化AI培训。目标是支持负责任的创新而非完全禁止。
NVIDIA研究团队开发的OmniVinci是一个突破性的多模态AI模型,能够同时理解视觉、听觉和文本信息。该模型仅使用0.2万亿训练样本就超越了使用1.2万亿样本的现有模型,在多模态理解测试中领先19.05分。OmniVinci采用三项核心技术实现感官信息协同,并在机器人导航、医疗诊断、体育分析等多个实际应用场景中展现出专业级能力,代表着AI向真正智能化发展的重要进步。
英国正式推出DaRe2THINK数字平台,旨在简化NHS全科医生参与临床试验的流程。该平台由伯明翰大学和MHRA临床实践研究数据链开发,能够安全传输GP诊所与NHS试验研究人员之间的健康数据,减少医生的管理负担。平台利用NHS现有健康信息,安全筛查来自450多家诊所的1300万患者记录,并使用移动消息系统保持试验对象参与度,为传统上无法参与的人群开辟了研究机会。
Salesforce研究团队发布BLIP3o-NEXT,这是一个创新的图像生成模型,采用自回归+扩散的双重架构设计。该模型首次成功将强化学习应用于图像生成,在多物体组合和文字渲染方面表现优异。尽管只有30亿参数,但在GenEval测试中获得0.91高分,超越多个大型竞争对手。研究团队承诺完全开源所有技术细节。